ulteriori notizie: indologia
torella raffaele
prof. straordinario di
lingua e letteratura sanscrita (triennale - specialistica)

dipartimento di studi orientali, (studio 3) tel. 06-49913089
mailto: raffaele.torella@uniroma1.it


ricevimento studenti:
ricevimento
studiorientali  home page

Dal 1977 al 1981 borsista del CNR, dal 1981 al 1997 Ricercatore Confermato presso il Dipartimento di Studi Orientali, Università di Roma 'La Sapienza'. Dal 1992 al 1996 titolare per affidamento dell'insegnamento di Sanscrito nella stessa sede. Dal 1997, come Professore Associato e dal 2003 come Professore Straordinario, titolare della cattedra di Lingua e Letteratura Sanscrita.

Membro del Comité Editorial de l'École Française d'Extrême Orient - Départment d'Indologie, Pondichéri.

Coordinatore del Dottorato di Ricerca in "Civiltà, società, economia del subcontinente indiano".

Numerose missioni in India dal 1978 con soggiorni presso vari istituti di ricerca (Benares Hindu University; Abhinavagupta Institute for Shaiva Aesthetics and Philosophy, Lucknow; Research Department, Srinagar; Oriental Research Institute, Mysore; Bhandarkar Oriental Research Institute, Poona; University and MSS Library, Madras; Oriental Research Institute and MSS Library, Trivandrum; University of Baroda; Deccan College, Poona; etc.); in Nepal (National Archives, Katmandu).

Conferenze : Università di Lucknow, Università Statale di Tokyo, Università di Vienna, Università di Venezia, Università di Oxford, All Souls College, Università di Lausanne, Università di Marburg, Università di Halle-Wittenberg, Università di Torino, Università di Napoli, Università del Québec (Montréal), Università di Vancouver; Università di Cracovia, La Sorbonne-Paris IV, Università di Prague, Indira Gandhi Centre for the Arts (New Delhi), Università della California (Berkeley), Università di Hawaii, Università Columbia (New York), Università di Salamanca, etc.

Seminari : "Lectures on the Notion and Spiritual Reality of Tantra" (Università di Vienna, 1995), Meetings for the project of a Dictionary of Technical Terms of Hindu Tantric Literature (Università di Vienna, 1995, 1996, 1997, 1998, 2000; nel quadro di un accordo fra l'Accademia dei Lincei e l'Accademia Austriaca delle Scienze), Samkhya (Università di Lausanne, 1998); “Dal manoscritto al testo critico: introduzione alla critica testuale in contesto indiano” (Università di Salamanca, 2004).

Esaminatore in esami finali di Ph.D .: Università di Oxford (viva voce examination, 1996), Università di Marburg (1997), La Trobe University (Australia) (1999).

Titolare di programmi di scambio Erasmus-Socrates con le Università di Vienna, Halle-Wittenberg, Paris-La Sorbonne, Cracovia, Praga e Salamanca, nonché di un accordo bilaterale con l'Università di Lausanne.

Aree di ricerca :

Tantrismo, Shivaismo del Kashmir, Agama Shaiva, scuola vishnuita del Pañcaratra, scuole logico-epistemologiche del Buddhismo, speculazione linguistica e grammaticale, studio della tradizione manoscritta, paleografia indiana.

Pubblicationi recenti :

Volumi:

-The Isvarapratyabhijñakarika of Utpaladeva with the Author's Vrtti. Critical Edition and Annotated Translation, II edition, Motilal Banarsidass, Delhi 2002.

-Gli Aforismi di Shiva con il commento di Ksemaraja (Sivasutravimarsini) , Mimesis, Milano 1999, pp.180.

(a cura di) Le Parole e i Marmi, Studi in onore di Raniero Gnoli nel suo 70° compleanno , 2 voll., Serie Orientale Roma, IsIAO, Roma 2001, pp.1030.

Articoli:

- "The kañcukas in the Shaiva and Vaishnava Tantric Tradition: a few Considerations between Theology and Grammar", in: G. Oberhammer (Ed.), Studies in Hinduism , II, Miscellanea to the Phenomenon of Tantras, Œsterreichisce Akademie der Wissenschaften, Philosophisch- Historische Klasse, Sitzungsberichte, 662. Band, Wien 1998 (pp.55-86)

- "Devi uvaca, or the Theology of the Perfect Tense", Journal of Indian Philosophy (Special Issue in Honor of Prof. Kamaleshvar Bhattacharya) 16, 1999, pp.129-138.

- "Samkhya as samanyashastra", Asiatische Studien/Etudes Asiatiques , 37, 1999,

- varie voci in: H. Brunner, G. Oberhammer, A. Padoux (Eds.), Tantrikabhidhanakosa I, Dictionnaire des termes techniques de la littérature hindoue tantrique , Österreichische Akademie der Wissenshaften, Philosophisch-Historische Klasse, Sitzungsberichte, 681. Band, Wien 2000.

-“The Svabodhodayamañjari, or how to suppress the mind with no effort”. In: R. Tsuchida, A. Wezler (Eds.) Haranandalahari. Studies in honour of Prof. Minoru Hara on his Seventieth Birthday , Reinbek 2000, pp. 387-410.

-“The Word in Abhinavagupta's Brhadvimarsini”, in: R. Torella (Ed.), Le Parole e i Marmi, Studi in onore di Raniero Gnoli nel suo 70° compleanno , 2 voll., Serie Orientale Roma, IsIAO, Roma 2001.

“Il pensiero indiano. Teorie della realtà, epistemologia e logica”. In: W. Pingree and R. Torella (Eds.), “La scienza in India”. Sezione di : Storia della Scienza , vol.II, Istituto della Enciclopedia Italiana Treccani, Roma 2002.

“Studies in Utpaladeva's Isvarapratyabhijna-vivrti. Part I” (forthcoming in: E. Franco, K. Preisendantz (eds.) W. Halbfass Memorial Volume , Vienna).

“How is verbal signification possible: understanding Abhinavagupta's reply” (forthcoming in the Journal of Indian Philosophy )

Responsabile scientifico e coordinatore (con W. Pingree) della sezione "La scienza in India", nell'ambito dell'opera multivolume Storia della Scienza , Istituto della Enciclopedia Italiana Treccani.

Lavori in corso :

Critical edition and English translation of Vamanadatta's Samvitprakasa

Critical edition of Abhinavagupta's Paratrimsikalaghuvrtti with extracts from unpublished south-Indian commentaries

Critical edition and English translation of the only extant (fragmentary) manuscript of Utpaladeva's Isvarapratyabhijna-vivrti

ultimo aggiornamento

studiorientali
webmaster:
arioliwebmaster@uniroma1.it