Classe 1940. Assistente ordinario (1966), professore incaricato (1968), professore ordinario di lingua e letteratura persiana nella Facoltà di Lettere e Filosofia (1975-2001), quindi nella Facoltà di Studi Orientali dell'Università ‘La Sapienza' di Roma. Professore aggregato di lingua, letteratura e civiltà persiana nella Facoltà di Lingue Straniere dell'Università di Scienze Umane di Strasburgo (1979-1982). Direttore dell'Istituto Culturale Italiano di Teheran e Addetto Culturale dell'Ambasciata d'Italia in Iran (settembre 1988-luglio1994). Esperto e consigliere culturale nella stessa Ambasciata (agosto 1995-agosto 1999). Prix Saintour 2002 assegnato dal Collège de France (Parigi) per il contributo originale alla ricerca scientifica.

Temi principali di ricerca: filologia, paleografia, arte calligrafica persiana; letteratura persiana classica; narrativa medioevale comparata; traduzione e commento di testi persiani classici e moderni; storia delle relazioni diplomatiche tra Italia e Persia nei secoli XV, XVII, XIX; bibliografia e storia degli studi persiani in Italia; codici arabi e studi arabistici in Italia nelle età umanistica e rinascimentale. Ricerche in corso: I documenti diplomatici persiani conservati in Vaticano; Il culto dei santi martiri paleocristiani di Persia in Roma; La Persia istoriata in Roma; La Persia nella letteratura italiana.

Autore di 170 studi e oltre 160 recensioni librarie (anno 2005 incluso). Libri:

 Hossein Ghods Nakhai, Rubaiyat, Associazione Italo-Iraniana, Roma 1968 (traduzione). Storia della letteratura persiana, Fabbri, Milano 1970, 2 voll; seconda ediz. 1986. Poesia d'amore turca e persiana, Edipem, Novara 1973. I manoscritti persiani dell'Accademia Nazionale dei Lincei, Accademia Nazionale dei Lincei, Roma 1974.

Bibliografia italiana dell'Iran (1462-1982), Istituto Universitario Orientale, Napoli 1982, 2 voll. Catalogo dei manoscritti persiani conservati nelle biblioteche d'Italia, Ministero per i Beni Culturali e Ambientali, Libreria dello Stato, Roma 1989.

The Italian Embassy in Tehran, edited by A. M. P., Grafimex, Padova - Sezione Culturale dell'Ambasciata d'Italia in Iran, Teheran 1990. Italia ed Esfahan, Sezione Culturale dell'Ambasciata d'Italia in Iran, Teheran 1991. La comunicazione nella storia, II.1 Islam, a cura di A. Lorenzini, Roma, SEAT, 1992.

Gli “Otto Paradisi” di Amir Khusrau da Delhi. Una lezione persiana del “Libro di Sindbad” fonte del “Peregrinaggio” di Cristoforo Armeno, Accademia Nazionale dei Lincei (‘Memorie' morali), Roma 1995. Amir Khusrau, Le otto novelle del paradiso, Rubbettino, Soveria Mannelli 1996 (traduzione e postfazione). Traduz. ristampata in Cristoforo Armeno, Peregrinaggio di tre giovani figliuoli de Re di Serendippo, a cura di R. Bragantini, Salerno Ed., Roma 2000.  Amir Khusrau, Lo Specchio Alessandrino, Rubbettino, Soveria Mannelli 1999 (introduzione e traduzione).

La letteratura italiana in Persia, Accademia Nazionale dei Lincei (‘Memorie' morali), Roma 2003. La memoria romana dei santi martiri persiani Mario, Marta, Audiface e Abaco, Aracne, Roma 2003. Grammatica persiana in nuce, “Supplemento n° 1 alla Rivista degli Studi Orientali” LXXVII. Istituti Editoriali e Poligrafici Internazionali, Pisa-Roma 2004.