filologia iranica

 

 

L-0R/14

docente

paola orsatti

 

 

reperibilità

studio 2  (DSO), tel: 06 4991 3090 

paola.orsatti@uniroma1.it

 

 

 

 

 

LAUREA TRIENNALE

presentazione

generale

del corso

L’insegnamento di Filologia iranica, attivato attualmente solo per i corsi di laurea triennale della Facoltà di Studi Orientali (ma mutuabile anche per il corso di laurea specialistica in Lingue e Civiltà Orientali), prevede per l’anno accademico 2005-06 soltanto un modulo da 4 crediti. Il corso intende fornire un breve inquadramento sulle lingue e le letterature iraniche, destinato agli studenti che seguono i corsi di persiano come prima o come seconda lingua, o che abbiano interesse per il mondo iranico in generale. Una conoscenza sia pur superficiale della lingua neopersiana è consigliata, ma non indispensabile. E’ invece importante che gli studenti abbiano seguito almeno un modulo di Glottologia.

 

 

prenotazione degli esami

E’ sufficiente iscriversi a sostenere l’esame, secondo i modi e i tempi previsti. E’ ammessa anche la prenotazione rivolgendosi direttamente al docente, anche per e-mail.

 

 

assegnazione della tesi

Non è prevista per il momento la possibilità di assegnazione di tesi in questa materia.

 

1° modulo didattico

1° modulo

didattico

le lingue antico e medioiraniche

 

 

crediti rilasciati

4

semestre

 

 

contenuti

didattici

Il gruppo indoiranico o ario: innovazioni rispetto all’indeuropeo. Le lingue iraniche come gruppo indipendente: differenze rispetto all’indoario. Le lingue iraniche antiche, con particolare riferimento all’anticopersiano. Le lingue medioiraniche, con particolare riferimento al mediopersiano. Lettura di brani da testi mediopersiani.

 

 

programma

Nozioni di fonetica storica delle lingue iraniche. Breve presentazione grammaticale del mediopersiano. Lettura, traduzione e analisi di brani dell’Arda Viraz Namag, nell’ed. in trascrizione a cura di Ph. Gignoux, Paris 1984. (Questa seconda parte del programma può essere sostituita da un programma individuale, che preveda lo svolgimento di un breve elaborato scritto su un argomento concordato con il docente.)

 

 

bibliografia

I.M. Oranskij, Le lingue iraniche. Ed. italiana a cura di A.V. Rossi, Napoli 1973 [ed. originale Mosca 1963].

La stessa opera può essere consultata anche nell’ed. persiana: Zabanha-ye irani, tr. persiana a cura di ‘A.A. Sadeqi, Tehran 1378/1999-2000.

I brani dell’Arda Viraz Namag letti in classe saranno distribuiti in fotocopia durante le lezioni.

 

 

modalità

dell’esame

L’esame consiste nella lettura, traduzione e analisi linguistica dei brani letti in classe; e nell’accertamento delle conoscenze di carattere generale sulle lingue antico e medioiraniche.

 

orari delle lezioni e del ricevimento presso le bacheche di Facoltà e sul sito:

http://w3.uniroma1.it/studiorientali/